Looking up...
dans
/dɑ̃/
在
Il est dans la cuisine.
他在厨房里。
正式
表示位置或位置关系，通常指在某个空间内部或范围内
Elle travaille dans une entreprise.
她在一家公司工作。
Nous sommes dans le parc.
我们在公园里。
在口语中，'dans' 可以与 'à' 互换，但 'dans' 更强调封闭空间
正式
表示时间范围，通常指在某个时间段内
Il est parti dans la matinée.
他早上离开了。
Nous avons fini dans l'après-midi.
我们下午完成了。
在时间表达中，'dans' 通常与 'la' 或 'l'' 结合使用
相关短语
专业提示
空间与时间用法
'dans' 既可以表示空间位置，也可以表示时间范围，根据上下文判断
黄金法则
空间用法
用于封闭空间，如房间、建筑物等
时间用法
用于时间段，通常与 'la' 或 'l'' 结合使用
词源
源自古法语 'dent'，与拉丁语 'dentem'（牙齿）同源，后演变为表示位置的介词
用法说明
'dans' 通常用于封闭空间，而 'à' 更常用于开放空间或抽象概念
单词拆解
dans
在...内部
root法汉词典