côté arrière

/ko.te a.ʁjɛʁ/
noun phrase中级 后部
正式

物体或建筑中与前部相对的部分,尤指车辆或房屋的背面。

Le côté arrière de la maison donne sur un jardin.

房子的后部面向一个花园。

Veuillez vérifier le côté arrière du colis avant de le signer.

请在签收包裹前检查其后部。

💡

常用于描述车辆、建筑、物品的背面或末端。

相关短语

💡专业提示

记忆技巧

将'côté arrière'拆分为'côté'(侧面)+'arrière'(后部),联想为物体的侧后方。例如:车辆的'côté arrière'即车尾部分。

黄金法则

用法规则

在描述车辆或建筑时,'côté arrière'指代背面或末端,与'côté avant'(前部)相对。避免在非正式场合使用,口语中通常简化为'arrière'。

📖词源

由法语名词'côté'(侧面、边)和形容词'arrière'(后部的)组成。'côté'源自拉丁语'costatus'(侧面),'arrière'源自古法语'ariere'(后面),最终追溯到拉丁语'retro'(向后)。

📝用法说明

在法语中,'côté arrière'通常用于正式或技术描述中,如车辆、建筑或物品的背面。在口语中,更常用简单的'arrière'或'fond'。

单词拆解

côté
侧面、边
noun
+
arrière
后部的
adjective
法汉词典