courir

/kuʁiʁ/
verb初级
一般

快速移动,用双脚交替跳跃前进。

Les enfants courent dans le parc.

孩子们在公园里跑来跑去。

💡

常用于描述人或动物的奔跑动作。

figurative

比喻时间快速流逝。

Le temps court vite quand on s'amuse.

玩得开心时时间过得真快。

💡

常用于表达时间过得很快的感受。

搭配

courir un marathon跑马拉松courir après追求courir le risque冒险

同义词

反义词

相关短语

courir après son ombre成语
徒劳无功
courir à sa perte成语
自取灭亡

💡专业提示

常见用法

'courir' 常与 'un marathon' 或 'un risque' 搭配使用。

黄金法则

注意时态

在过去时中,'courir' 的过去分词是 'couru',例如 'j'ai couru'。

📖词源

源自古法语 'courre',与拉丁语 'currere'(跑)同源。

📝用法说明

在正式场合中,'courir' 通常指快速移动,而在非正式场合中也可以用于比喻时间流逝。

单词拆解

cour
root
+
-ir
动词后缀,表示不规则变位
suffix
法汉词典