confondre la cause et l'effet
/kɔ̃.fɔ̃.dʁə la koz e le.fɛ/◆成语
混淆因果
Il confond la cause et l'effet en pensant que son succès est dû à la chance.
他混淆了因果，认为自己的成功是因为运气好。
正式
指错误地将结果误认为是原因，或者将原因和结果混淆，导致逻辑错误或误解。
Certains pensent que la pauvreté cause la criminalité, mais ils confondent la cause et l'effet.
有些人认为贫困导致犯罪，但实际上他们混淆了因果关系。
这个表达强调逻辑上的错误，常用于讨论社会现象、科学研究或日常生活中的误解。
相关短语
专业提示
逻辑分析
在使用这个表达时，通常需要提供具体的例子或数据来支持你的观点，以避免被认为是主观臆断。
黄金法则
正确使用
这个表达适用于正式场合，如学术讨论、专业分析等，避免在日常对话中使用。
词源
这个表达源自法语，字面意思是“混淆原因和结果”，强调逻辑上的错误。
用法说明
通常用于批评或指出他人在分析问题时的逻辑错误，强调需要更清晰地区分原因和结果。
单词拆解
confondre
混淆
rootla cause
原因
rootl'effet
结果
root法汉词典