Looking up...
ce qui brille est or
/sə ki bʁij lɛ tɔʁ/◆谚语
闪亮的东西未必是黄金
Ne jugez pas un livre à sa couverture, car ce qui brille est or.
不要以貌取人，因为闪亮的东西未必是黄金。
非正式
这个谚语提醒人们不要被表面的光鲜亮丽所迷惑，真正的价值往往不在于外表。
Il a acheté cette voiture parce qu'elle était brillante, mais elle est tombée en panne après une semaine. Ce qui brille est or, n'est-ce pas ?
他买了这辆车因为它看起来很亮，但一周后就坏了。闪亮的东西未必是黄金，不是吗？
这个表达常用于提醒人们不要被外表迷惑，真正的价值需要更深入的了解。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于提醒人们不要被外表迷惑，真正的价值需要更深入的了解。
词源
这个谚语源自法语，字面意思是“闪亮的东西是黄金”，但实际含义是提醒人们不要被表面现象所迷惑。
用法说明
这个表达通常用于提醒人们不要被外表迷惑，真正的价值需要更深入的了解。
法汉词典