cependant
/sə.pɑ̃.dɑ̃/
然而
Il fait beau aujourd'hui, cependant il fait froid.
今天天气很好，然而很冷。
正式非正式
用于表达转折或对比，表示虽然前面的情况如此，但接下来的情况不同。
Elle est intelligente, cependant elle manque de confiance en elle.
她很聪明，然而她缺乏自信。
Il a beaucoup travaillé, cependant il n'a pas réussi.
他工作很努力，然而他没有成功。
通常用于正式或书面语言中，口语中更常用“mais”或“néanmoins”。
相关短语
专业提示
使用场景
在书面语中使用较多，口语中更常用“mais”或“pourtant”。
黄金法则
逻辑关系
用于表达转折或对比，通常用于正式或书面语言中。
词源
源自拉丁语“cedendo”和“tamen”，表示“让步”或“尽管”。
用法说明
在正式写作中使用较多，口语中较少使用。可以与“que”连用表示让步。
法汉词典