Looking up...
指政府或公共机构根据政策将社会住房分配给符合条件的个人或家庭,通常针对低收入或困难群体。
Les critères d'éligibilité pour attribuer un logement social sont stricts.
分配社会住房的资格标准非常严格。
在法国等国家,社会住房是政府为解决住房问题而提供的公共资源,分配过程通常涉及申请、审核和优先级排序。
该表达通常用于正式场合,如政府文件或政策讨论,避免在日常对话中使用。
确保使用时明确指向政府或公共机构的分配行为,而非私人或市场行为。
来自法语动词 'attribuer'(分配)和名词短语 'logement social'(社会住房),反映了政府在住房分配中的公共职能。
在正式文件或政策讨论中使用,通常与住房政策、社会福利或公共资源分配相关。