Looking up...
univers
/y.ni.vɛʁ/
mondo
L'univers est vaste et mystérieux.
L'universo è vasto e misterioso.
Formale
Il concetto di tutto ciò che esiste, fisico e metafisico.
Les scientifiques étudient l'univers depuis des siècles.
Gli scienziati studiano l'universo da secoli.
Può riferirsi sia all'universo fisico che a concetti filosofici.
Formale
Un insieme di elementi o entità interconnesse.
L'univers des mathématiques est infini.
L'universo delle matematiche è infinito.
Usato in contesti filosofici o scientifici.
Collocazioni
l'univers physiquel'universo fisicol'univers numériquel'universo digitale
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, 'univers' si riferisce spesso all'universo fisico o a concetti filosofici.
Regola d'oro
Distinzione tra 'univers' e 'monde'
'Univers' è più ampio e astratto, mentre 'monde' può riferirsi a un ambiente specifico.
Origine della parola
Dal latino 'universum', derivato da 'unus' (uno) e 'versus' (rivolto verso), significando 'tutto ciò che esiste'.
Note d'uso
In francese, 'univers' può riferirsi sia all'universo fisico che a un insieme astratto di elementi.
Analisi della parola
uni-
uno
prefix-vers
rivolto verso
root-um
tutto
suffixDizionario Francese-Italiano