Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. valeur tardive

valeur tardive

/va.lœʁ taʁ.div/
effetto ritardato

Certains médicaments ont une valeur tardive.

Alcuni farmaci hanno un effetto ritardato.


Medicina
Tecnico

Effetto terapeutico che si manifesta dopo un certo periodo di tempo dall'assunzione del farmaco.

La valeur tardive de ce traitement est bien documentée.

L'effetto ritardato di questa terapia è ben documentato.

Spesso utilizzato in farmacologia per descrivere farmaci a rilascio prolungato.

Collocazioni

valeur tardive d'un médicamenteffetto ritardato di un farmaco

Sinonimi

effet différéaction retardée

Antonimi

effet immédiat

Frasi correlate

effet différéFrase
effetto ritardato

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questo termine è specifico per farmaci e trattamenti medici.

Regola d'oro

Precisione terminologica

Non confondere con 'effet secondaire' (effetto collaterale).

Origine della parola

Composto da 'valeur' (valore) e 'tardive' (ritardato), descrive un effetto che si manifesta dopo un certo tempo.

Note d'uso

Termine tecnico utilizzato principalmente in ambito medico e farmacologico.

Analisi della parola

valeur
valore
root
+
tardive
ritardato
root
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.