Looking up...
sortie
/sɔʁ.ti/
What does "sortie" mean in Italian?
uscitaNous avons prévu une sortie au parc demain.
Abbiamo programmato un'uscita al parco domani.
How to use "sortie" correctly: definitions and examples in Italian?
Generale
Uscita da un luogo, evento o situazione.
La sortie de l'école est à 16h.
L'uscita da scuola è alle 16:00.
Può riferirsi a un'uscita fisica o a un evento organizzato.
Tecnologia
Tecnico
Versione finale di un prodotto, come un film o un software.
La sortie officielle du jeu est prévue pour décembre.
L'uscita ufficiale del gioco è prevista per dicembre.
In contesti tecnici, si riferisce alla pubblicazione o rilascio di un prodotto.
Collocazioni
sortie de secoursuscita di emergenzasortie scolaireuscita scolastica
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti diversi
Presta attenzione al contesto per distinguere tra l'uscita fisica e il rilascio di un prodotto.
Regola d'oro
Uso corretto
In contesti tecnici, 'sortie' si riferisce sempre al rilascio di un prodotto, non a un'uscita fisica.
Origine della parola
Dal verbo 'sortir', che significa 'uscire'.
Note d'uso
In contesti informali, può riferirsi a un'uscita sociale o ricreativa. In contesti tecnici, si riferisce al rilascio di un prodotto.
Analisi della parola
sort
uscire
root-ie
azione o stato
suffixDizionario Francese-Italiano