Looking up...
stable
/stab.lə/
stabile
Le cheval est dans un stable.
Il cavallo è nella stalla.
Formale
Fermo, saldo, che non si muove facilmente.
La table est stable.
Il tavolo è stabile.
Può riferirsi a oggetti fisici o a situazioni emotive.
Formale
Stabile, che non cambia facilmente.
Son état de santé est stable.
Il suo stato di salute è stabile.
Usato per descrivere condizioni mediche o economiche.
Collocazioni
stable émotionnelstabilità emotivastable financierstabilità finanziaria
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti medici
In italiano, 'stabile' è spesso usato in contesti medici per descrivere condizioni che non peggiorano.
Regola d'oro
Regola d'uso
In italiano, 'stabile' è un aggettivo che descrive qualcosa di fisso o che non cambia facilmente.
Origine della parola
Dal latino 'stabilis', derivato da 'stare' (stare in piedi).
Note d'uso
In francese, 'stable' può riferirsi sia a oggetti fisici che a situazioni astratte.
Analisi della parola
stab
fisso, saldo
root-le
suffisso aggettivale
suffixDizionario Francese-Italiano