résistant
/ʁe.zi.stɑ̃/Che ha la capacità di resistere a forze esterne o avverse.
Ce matériau est très résistant.
Questo materiale è molto resistente.
Può riferirsi a oggetti fisici, materiali o anche a persone che mostrano resistenza morale.
Che oppone resistenza a un'influenza o a un cambiamento.
Il était résistant aux pressions de son entourage.
Era resistente alle pressioni del suo ambiente.
Usato per descrivere persone o gruppi che resistono a influenze esterne.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso figurato
In contesti non fisici, 'résistant' descrive la capacità di resistere a pressioni morali o sociali.
⚡Regola d'oro
Accordo
L'aggettivo 'résistant' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
📖Origine della parola
Dal verbo francese 'résister', derivato dal latino 'resistere', composto da 're-' (indietro) e 'sistere' (fermarsi).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso fisico che figurato. In contesti tecnici, spesso si riferisce a materiali o strutture.