fragile

/fʁaʒil/

delicato

Ce vase est très fragile.

Questo vaso è molto fragile.

Formale

Che può rompersi facilmente, delicato

Manipulez ce verre avec soin, il est fragile.

Maneggia questo bicchiere con cura, è fragile.

Si riferisce a oggetti che possono rompersi o danneggiarsi facilmente.

Collocazioni

être fragileessere fragileun objet fragileun oggetto fragile

In italiano, 'fragile' si usa spesso per descrivere oggetti delicati, ma può anche riferirsi a persone emotivamente sensibili.

Dal latino 'fragilis', che significa 'facile da rompere'.

Si usa per descrivere oggetti che possono rompersi facilmente o persone che sono fisicamente o emotivamente vulnerabili.

Dizionario Francese-Italiano