Looking up...
révolution
/ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃/
rivoluzione
La Révolution française a changé l'histoire.
La Rivoluzione francese ha cambiato la storia.
Formale
Un cambiamento radicale e spesso violento nella struttura politica, sociale o economica di una società.
Les révolutions technologiques transforment notre quotidien.
Le rivoluzioni tecnologiche trasformano la nostra vita quotidiana.
Può riferirsi a cambiamenti politici, sociali o tecnologici.
Tecnico
Un movimento rotatorio completo o un ciclo che ritorna al punto di partenza.
La Terre fait une révolution autour du Soleil en un an.
La Terra compie una rivoluzione intorno al Sole in un anno.
In fisica, si riferisce al movimento orbitale.
Collocazioni
révolution industriellerivoluzione industrialerévolution numériquerivoluzione digitalerévolution coperniciennerivoluzione copernicana
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso politico
Quando si parla di rivoluzioni politiche, spesso si riferisce a cambiamenti violenti e radicali.
Regola d'oro
Contesto
Il significato dipende dal contesto: politico, tecnologico o fisico.
Origine della parola
Dal latino 'revolutio', derivato da 'revolvere' (ruotare, tornare indietro).
Note d'uso
In contesti politici, spesso si riferisce a cambiamenti radicali e violenti. In contesti tecnici, può indicare progressi significativi.
Analisi della parola
re-
di nuovo
prefix-volution
ruota, movimento
rootDizionario Francese-Italiano