quoi
Quoi de neuf ?
Cosa c'è di nuovo?
Usato per chiedere informazioni su qualcosa di sconosciuto o non specificato.
Quoi ? Je ne comprends pas.
Cosa? Non capisco.
Può essere usato da solo o in combinazione con altre parole per formare domande.
Usato per esprimere sorpresa o incredulità.
Quoi ! Tu as fait ça ?
Cosa! Hai fatto questo?
In questo contesto, è spesso seguito da un punto esclamativo.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
'Quoi' è molto comune nel parlato francese e può essere usato in modo informale per chiedere informazioni o esprimere sorpresa.
Regola d'oro
Domande dirette
In domande dirette, 'quoi' può spesso sostituire 'que' senza cambiare il significato.
Origine della parola
Deriva dal latino 'quid' con l'aggiunta del suffisso interrogativo '-oi'.
Note d'uso
In francese colloquiale, 'quoi' può essere usato per sostituire 'que' in domande dirette.