Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. ovationner

ovationner

/ɔ.va.sjɔ.ne/
acclamare

Le public a ovationné le chanteur à la fin du concert.

Il pubblico ha acclamato il cantante alla fine del concerto.


Informale

Applaudire calorosamente, acclamare con entusiasmo.

Les spectateurs ont ovationné l'équipe après leur victoire.

Gli spettatori hanno acclamato la squadra dopo la loro vittoria.

Usato per esprimere grande approvazione o entusiasmo.

Collocazioni

ovationner un artisteacclamare un artistaovationner une performanceacclamare una performance

Sinonimi

applaudiracclamerféliciter

Antonimi

huércritiquer

Consiglio professionale

Uso contestuale

Usa 'ovationner' per descrivere reazioni di grande entusiasmo, non per semplici applausi.

Origine della parola

Deriva dal sostantivo 'ovation', che a sua volta proviene dal latino 'ovatio', una cerimonia trionfale minore.

Note d'uso

Il verbo è spesso usato in contesti sportivi, teatrali o musicali per descrivere un'accoglienza entusiasta.

Analisi della parola

ovation
acclamazione
root
+
-er
verbo
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.