Looking up...
Pandémie
/pɑ̃.de.mi/
pandemia
La pandémie a changé nos habitudes quotidiennes.
La pandemia ha cambiato le nostre abitudini quotidiane.
Formale
Una situazione in cui una malattia infettiva si diffonde rapidamente in molte parti del mondo, colpendo un gran numero di persone.
Les gouvernements ont mis en place des mesures strictes pour contenir la pandémie.
I governi hanno adottato misure severe per contenere la pandemia.
Il termine è spesso usato in contesti medici e sanitari.
Collocazioni
contenir une pandémiecontenere una pandemiapropagation de la pandémiediffusione della pandemia
Consiglio professionale
Uso corretto
Usa 'pandemia' per descrivere una malattia che si diffonde a livello globale, mentre 'epidemia' si riferisce a una diffusione più limitata.
Origine della parola
Dal greco antico 'παν-' (pan-, 'tutto') e '-δημία' (-dēmia, 'popolazione'), letteralmente 'malattia di tutto il popolo'.
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti medici e sanitari per descrivere una malattia che si diffonde su larga scala.
Analisi della parola
pan-
tutto
prefix-démie
malattia
suffixDizionario Francese-Italiano