maison

/mɛ.zɔ̃/
casa

Je rentre à la maison.

Rientro a casa.


Informale

Edificio o abitazione dove vive una persona o una famiglia.

Sa maison est très grande.

La sua casa è molto grande.

Può indicare sia la struttura fisica sia il concetto di “casa” emotiva.

Collocazioni

maison de campagnecasa di campagnamaison familialecasa familiaremaison de retraitecasa di riposo

Antonimi

Frasi correlate

maison de villeFrase
casa in città
maison d'hôtesFrase
casa di ospitalità / bed & breakfast

Consiglio professionale

Genere

Ricorda che 'maison' è di genere femminile in francese.

Regola d'oro

Articolo

Usa sempre l'articolo femminile 'la' davanti a 'maison'.

Origine della parola

Deriva dal latino 'mansio', che significava 'sosta' o 'dimora'.

Note d'uso

Sempre femminile in francese: 'la maison'.

Dizionario Francese-Italiano