maillotjaune
Il a remporté le maillot jaune hier.
Ha vinto la maglia gialla ieri.
La maglia gialla è il simbolo del leader della classifica generale in una corsa ciclistica, in particolare nel Tour de France.
Le maillot jaune est porté par le coureur en tête du classement général.
La maglia gialla è indossata dal corridore in testa alla classifica generale.
Il termine è strettamente associato al Tour de France, ma può essere usato anche in altre competizioni ciclistiche.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso nel ciclismo
Il termine è specifico del ciclismo e non è usato in altri sport.
Regola d'oro
Contesto
Usa 'maillot jaune' solo in contesti ciclistici, in particolare nelle corse a tappe.
Origine della parola
Il termine deriva dalla pratica del Tour de France di assegnare una maglia gialla al leader della classifica generale, iniziata nel 1919.
Note d'uso
Il termine è usato principalmente nel contesto del ciclismo professionistico, in particolare nelle grandi corse a tappe.