For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

maillotjaune

/ma.jo ʒon/
noun★Intermedio
Sport

La maglia gialla è il simbolo del leader della classifica generale in una corsa ciclistica, in particolare nel Tour de France.

Le maillot jaune est porté par le coureur en tête du classement général.

La maglia gialla è indossata dal corridore in testa alla classifica generale.

💡

Il termine è strettamente associato al Tour de France, ma può essere usato anche in altre competizioni ciclistiche.

Collocazioni

porter le maillot jauneindossare la maglia giallaperdre le maillot jauneperdere la maglia gialla

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

prendre le maillot jauneFrase
diventare il leader della classifica generale
défendre le maillot jauneFrase
mantenere la leadership nella classifica generale

💡Consiglio professionale

Uso nel ciclismo

Il termine è specifico del ciclismo e non è usato in altri sport.

⚡Regola d'oro

Contesto

Usa 'maillot jaune' solo in contesti ciclistici, in particolare nelle corse a tappe.

📖Origine della parola

Il termine deriva dalla pratica del Tour de France di assegnare una maglia gialla al leader della classifica generale, iniziata nel 1919.

📝Note d'uso

Il termine è usato principalmente nel contesto del ciclismo professionistico, in particolare nelle grandi corse a tappe.

Analisi della parola

maillot
maglia
root
+
jaune
giallo
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →