extérieur

/ɛksteʁjœʁ/
adjectivePrincipiante
Generale

Che riguarda ciò che è all'esterno o fuori di qualcosa.

Il fait beau aujourd'hui, profitons de l'extérieur.

Oggi fa bel tempo, approfittiamo dell'esterno.

💡

Può riferirsi a spazi fisici o concettuali.

⚙️Ingegneria
Tecnico

Relativo alla parte esterna di un oggetto, edificio o sistema.

L'isolation extérieure est essentielle pour l'efficacité énergétique.

L'isolamento esterno è essenziale per l'efficienza energetica.

💡

Spesso usato in contesti di costruzione e architettura.

Collocazioni

extérieur deesterno dià l'extérieurall'esterno

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

à l'extérieurFrase
all'esterno
extérieur deFrase
esterno di

💡Consiglio professionale

Uso come aggettivo

L'aggettivo 'extérieur' si usa per descrivere ciò che è fuori o esterno.

Uso come sostantivo

Come sostantivo, 'extérieur' si riferisce allo spazio esterno.

Regola d'oro

Accordo di genere e numero

L'aggettivo 'extérieur' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.

📖Origine della parola

Dal latino 'exterior', derivato da 'ex' (fuori) e 'territorium' (territorio).

📝Note d'uso

Può essere usato sia come aggettivo che come sostantivo.

Analisi della parola

ex-
fuori
prefix
+
-térieur
relativo all'interno
root
Dizionario Francese-Italiano