destin
Il ne croit pas au destin.
Non crede nel destino.
Il concetto di un percorso o futuro predeterminato.
Le destin nous réserve parfois des surprises.
Il destino ci riserva a volte delle sorprese.
Può essere usato in contesti filosofici o letterari.
La sorte o il caso, spesso con una connotazione negativa.
C'est le destin qui a voulu qu'on se rencontre.
È stato il destino a volerci far incontrare.
In questo senso, può essere visto come qualcosa di inevitabile ma non necessariamente positivo.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso letterario vs. informale
In contesti letterari, 'destin' è spesso usato in modo positivo o filosofico. In contesti informali, può avere una connotazione negativa, come qualcosa di inevitabile ma non desiderato.
Regola d'oro
Accordo di genere
In italiano, 'destino' è maschile singolare, quindi gli aggettivi e i verbi devono concordare di conseguenza.
Origine della parola
Dal latino 'destinum', participio passato di 'destinare' (destinare).
Note d'uso
In francese, 'destin' è spesso usato in contesti letterari o filosofici per indicare un percorso predeterminato. In contesti informali, può anche riferirsi alla sorte o al caso.