dessus
/də.sy/
sopra
Posez le livre sur le dessus de la table.
Metti il libro sopra il tavolo.
FormaleInformale
Indica una posizione superiore o più alta rispetto a un punto di riferimento.
Il a mis son chapeau sur le dessus de l'armoire.
Ha messo il cappello sopra l'armadio.
Può essere usato sia come avverbio che come preposizione.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso con preposizioni
Quando 'dessus' è usato con 'de', forma una preposizione che indica una posizione superiore.
Origine della parola
Deriva dal latino 'deorsum', che significa 'verso il basso', ma ha assunto il significato opposto in francese.
Note d'uso
Può essere usato in contesti sia formali che informali. Spesso accompagnato da 'de' per formare 'dessus de'.
Dizionario Francese-Italiano