Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. libre arbitre

libre arbitre

/libʁ aʁbitʁ/
libero arbitrio

Le libre arbitre est un concept philosophique important.

Il libero arbitrio è un concetto filosofico importante.


Formale

La capacità di fare scelte autonome e indipendenti, senza costrizioni esterne.

La question du libre arbitre oppose souvent la philosophie et la religion.

La questione del libero arbitrio oppone spesso la filosofia e la religione.

Il concetto è centrale in filosofia, teologia e psicologia.

Collocazioni

exercer son libre arbitreesercitare il proprio libero arbitrio

Sinonimi

autonomievolonté libre

Antonimi

déterminismecontrainte

Frasi correlate

libre arbitre moralFrase
libero arbitrio morale

Consiglio professionale

Contesto filosofico

In filosofia, il libero arbitrio è spesso contrapposto al determinismo.

Regola d'oro

Uso corretto

Usa 'libre arbitre' per riferirti alla capacità di scelta autonoma, non a decisioni casuali.

Origine della parola

Deriva dal latino 'liberum arbitrium', dove 'liber' significa 'libero' e 'arbitrium' significa 'scelta' o 'giudizio'.

Note d'uso

Spesso discusso in contesti filosofici e teologici, il termine implica la capacità umana di scegliere.

Analisi della parola

libre
libero
adjective
+
arbitre
scelta, giudizio
noun
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.