désert

/de.zɛʁ/
deserto

Le Sahara est un immense désert.

Il Sahara è un immenso deserto.


Formale

Una vasta area di terra arida con poca o nessuna vegetazione, spesso con temperature estreme.

Les déserts sont souvent associés aux dunes de sable.

I deserti sono spesso associati alle dune di sabbia.

Il termine può anche riferirsi metaforicamente a un luogo solitario o privo di vita.

Collocazioni

désert de sabledeserto di sabbiadésert aridedeserto aridodésert de glacedeserto di ghiaccio

Frasi correlate

désert spirituelFrase
un luogo o stato di vuoto spirituale
désert de glaceFrase
un deserto di ghiaccio

Consiglio professionale

Uso metaforico

In francese, 'désert' può essere usato metaforicamente per descrivere un luogo o una situazione vuota o desolata.

Regola d'oro

Accordo di genere

'Désert' è maschile singolare, quindi gli aggettivi che lo accompagnano devono concordare in genere e numero.

Origine della parola

Dal latino 'desertum', che significa 'abbandonato' o 'disabitato'.

Note d'uso

In francese, 'désert' può anche riferirsi a un luogo spirituale o emotivo vuoto.

Analisi della parola

dé-
privazione o separazione
prefix
+
-sert
da 'servire' (servire)
root
Dizionario Francese-Italiano