For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

désaccord

/dezaˈkɔʁ/
noun★Intermedio
FormaleInformale

Mancanza di accordo o di armonia tra persone o idee.

Le désaccord sur la politique économique a divisé le gouvernement.

Il disaccordo sulla politica economica ha diviso il governo.

Ils ont un désaccord sur la façon de gérer l'entreprise.

Hanno un disaccordo su come gestire l'azienda.

💡

Può riferirsi a divergenze di opinioni, conflitti o disarmonie.

Collocazioni

être en désaccordessere in disaccordoun désaccord profondun disaccordo profondorésoudre un désaccordrisolvere un disaccordo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

être en désaccord avec quelqu'unFrase
essere in disaccordo con qualcuno
un désaccord irréconciliableFrase
un disaccordo irreconciliabile

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'désaccord' è preferibile a termini più colloquiali come 'conflit'.

⚡Regola d'oro

Accordo vs. Désaccord

Ricorda che 'accord' significa accordo, mentre 'désaccord' significa disaccordo.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'desaccord', derivato da 'des-' (negazione) e 'accord' (accordo).

📝Note d'uso

Il termine è comunemente usato in contesti formali e informali per descrivere divergenze di opinioni o conflitti.

Analisi della parola

dés-
negazione
prefix
+
accord
accordo
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →