Looking up...
Un luogo dove si conservano o si depositano oggetti, merci o veicoli.
Le dépôt de la bibliothèque contient des milliers de livres anciens.
Il deposito della biblioteca contiene migliaia di libri antichi.
Può riferirsi a un magazzino, un parcheggio o un luogo di conservazione.
Un'azione di deposito, come il versamento di denaro in banca.
Il a fait un dépôt de 1000 euros sur son compte.
Ha effettuato un deposito di 1000 euro sul suo conto.
In contesto finanziario, si riferisce a un versamento di denaro.
In italiano, 'dépôt' si traduce spesso con 'deposito', ma in contesti bancari è importante specificare se si tratta di un versamento o di un conto di deposito.
In francese, 'dépôt' può essere sia un sostantivo che un verbo, mentre in italiano 'deposito' è solo un sostantivo.
Dal verbo français 'déposer', che significa 'deporre' o 'mettere da parte'.
In contesti legali, 'dépôt légal' si riferisce all'obbligo di depositare copie di pubblicazioni presso la Biblioteca Nazionale.