être

/ɛtʁ/

essere

Je suis heureux.

Sono felice.

Formale

Verbo ausiliare che indica l'esistenza o lo stato di una persona o cosa.

Il faut être prudent.

Bisogna essere prudenti.

È il verbo più comune in francese, usato per formare il passato prossimo e il condizionale.

Formale

Esistere, avere una presenza.

Il y a des gens qui ne veulent pas être.

Ci sono persone che non vogliono esistere.

Usato in contesti filosofici o esistenziali.

Collocazioni

être d'accordessere d'accordoêtre en retardessere in ritardoêtre prêtessere pronto

essere o non essere

essere e avere

Impara le coniugazioni principali di 'être' a memoria, poiché è fondamentale per la grammatica francese.

Per formare il passato prossimo, usa 'être' con il participio passato del verbo principale.

Dal latino 'esse', che significa 'essere'.

È il verbo più irregolare del francese, con molte forme diverse a seconda del tempo e della persona.

être

essere

root

Dizionario Francese-Italiano