époque

/e.pɔk/

periodo

Cette époque a marqué l'histoire.

Questo periodo ha segnato la storia.

Generale

Un periodo di tempo caratterizzato da eventi o stili particolari.

Le Moyen Âge était une époque de grands changements.

Il Medioevo era un'epoca di grandi cambiamenti.

Può riferirsi a un'epoca storica, artistica o culturale.

Informale

Un momento o un periodo specifico nella vita di qualcuno.

C'était l'époque où nous étions insouciants.

Era l'epoca in cui eravamo spensierati.

Spesso usato in contesti personali o nostalgici.

Collocazioni

all'epoca

Quando si parla di un'epoca storica, è comune usare aggettivi come 'médiévale' o 'moderne'.

L'accento grave sulla 'e' è essenziale per la corretta pronuncia e scrittura.

Dal greco 'epokhē' (epoche), che significa 'arresto' o 'sospensione', attraverso il latino 'epoca'.

Il termine è spesso usato per descrivere periodi storici o culturali, ma può anche riferirsi a momenti personali.

é-

prefisso che indica intensità o enfasi

prefix

-poque

derivato dal greco 'epokhē'

root

Dizionario Francese-Italiano