établissement scolaire
/e.ta.blis.mɑ̃ skɔ.lɛʁ/Un edificio o un'organizzazione dedicata all'istruzione, come una scuola, un liceo o un'università.
Les établissements scolaires jouent un rôle crucial dans la formation des jeunes.
Le istituzioni scolastiche svolgono un ruolo cruciale nella formazione dei giovani.
Il termine può riferirsi sia all'edificio fisico che all'organizzazione educativa.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale
Usa 'établissement scolaire' in contesti ufficiali, mentre in conversazioni quotidiane puoi dire 'scuola'.
⚡Regola d'oro
Accordo di genere
Il termine è maschile ('un établissement scolaire'), ma si usa anche al femminile ('une école') a seconda del contesto.
📖Origine della parola
Derivato da 'établissement' (istituzione) e 'scolaire' (scolastico), che indica un luogo dedicato all'istruzione.
📝Note d'uso
In contesti formali, si usa per riferirsi a scuole di ogni livello, mentre in contesti informali si preferisce 'école'.