univers
L'univers est vaste et mystérieux.
El universo es vasto y misterioso.
El conjunto de todo lo que existe, incluyendo la materia, la energía, el espacio y el tiempo.
Les scientifiques étudient l'univers pour comprendre son origine.
Los científicos estudian el universo para comprender su origen.
En astronomía, el universo se refiere al espacio-tiempo y todo lo que contiene.
Un conjunto o sistema organizado de elementos interrelacionados.
Le monde de la mode est un univers à part.
El mundo de la moda es un universo aparte.
En este sentido, 'univers' se usa para describir un ámbito o entorno específico.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso figurado
En español, 'universo' también se usa en contextos figurados, como 'el universo de las redes sociales'.
Regla de oro
Contexto astronómico
Cuando se refiere al cosmos, 'univers' en francés y 'universo' en español son intercambiables.
Origen de la palabra
Del latín 'universum', que significa 'todo'. Se refiere a la totalidad de la existencia.
Notas de uso
En francés, 'univers' puede usarse tanto en un sentido literal (astronómico) como figurado (ámbito o entorno).