Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

valeur tardive

/valœʁ taʁdiv/
phrase★Intermedio— efecto tardío
🏥Medicina
técnico

Efecto o resultado que ocurre después de un período de tiempo significativo, especialmente en el contexto médico o farmacológico.

La valeur tardive de ce traitement peut se manifester plusieurs mois après l'arrêt.

El efecto tardío de este tratamiento puede manifestarse varios meses después de suspenderlo.

💡

Término común en farmacología para describir efectos que aparecen después de un período prolongado.

Colocaciones

valeur tardive d'un médicamentefecto tardío de un medicamento

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

effet retardéfrase
efecto retardado

💡Consejo pro

Contexto médico

Este término se usa frecuentemente en estudios clínicos y prospectos de medicamentos.

⚡Regla de oro

Precisión

Asegúrate de usar 'valeur tardive' en contextos técnicos, no cotidianos.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'valeur' (valor, efecto) y 'tardive' (tardío), utilizado en contextos médicos para describir efectos postergados.

📝Notas de uso

Se emplea principalmente en farmacología para describir la persistencia o aparición de efectos después de un tiempo considerable.

Desglose de la palabra

valeur
valor, efecto
root
+
tardive
tardío
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.