Looking up...
pass vaccinal
/pas vak.si.nal/
pase sanitario
Pour entrer dans ce restaurant, il faut présenter un pass vaccinal.
Para entrar en este restaurante, hay que presentar un pase sanitario.
Derecho
formal
Documento oficial que certifica que una persona ha recibido la vacuna contra el COVID-19 y que se utiliza para acceder a ciertos lugares o servicios.
Le gouvernement a rendu le pass vaccinal obligatoire pour les grands rassemblements.
El gobierno ha hecho obligatorio el pase sanitario para grandes reuniones.
En Francia, el pass vaccinal se introdujo como medida sanitaria durante la pandemia de COVID-19.
Colocaciones
présenter un pass vaccinalpresentar un pase sanitariovérifier le pass vaccinalverificar el pase sanitario
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
El pass vaccinal se usa en situaciones oficiales, como acceso a restaurantes o eventos.
Regla de oro
Diferencia con 'pass sanitaire'
El pass vaccinal solo certifica vacunación, mientras que el pass sanitaire puede incluir pruebas negativas.
Origen de la palabra
Del francés 'pass' (pase) y 'vaccinal' (relacionado con la vacuna).
Notas de uso
El término se utiliza principalmente en contextos formales y administrativos. En algunos países, se usa 'pase sanitario' como equivalente.
Desglose de la palabra
pass
pase
rootvaccinal
relacionado con la vacuna
adjectiveDiccionario Francés-Español