pass vaccinal

/pas vak.si.nal/
nounIntermedio
⚖️Derecho
formal

Documento oficial que certifica que una persona ha recibido la vacuna contra el COVID-19 y que se utiliza para acceder a ciertos lugares o servicios.

Le gouvernement a rendu le pass vaccinal obligatoire pour les grands rassemblements.

El gobierno ha hecho obligatorio el pase sanitario para grandes reuniones.

💡

En Francia, el pass vaccinal se introdujo como medida sanitaria durante la pandemia de COVID-19.

Colocaciones

présenter un pass vaccinalpresentar un pase sanitariovérifier le pass vaccinalverificar el pase sanitario

Sinónimos

Frases relacionadas

pass sanitairefrase
término similar pero más general que puede incluir pruebas negativas

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

El pass vaccinal se usa en situaciones oficiales, como acceso a restaurantes o eventos.

Regla de oro

Diferencia con 'pass sanitaire'

El pass vaccinal solo certifica vacunación, mientras que el pass sanitaire puede incluir pruebas negativas.

📖Origen de la palabra

Del francés 'pass' (pase) y 'vaccinal' (relacionado con la vacuna).

📝Notas de uso

El término se utiliza principalmente en contextos formales y administrativos. En algunos países, se usa 'pase sanitario' como equivalente.

Desglose de la palabra

pass
pase
root
+
vaccinal
relacionado con la vacuna
adjective
Diccionario Francés-Español