Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

odio

/ɔ.djo/
noun★Intermedio— odio, aversión, repulsión
formal

Sentimiento intenso de aversión o repulsión hacia alguien o algo.

Son père éprouve une haine viscérale envers l'injustice.

Su padre siente un odio visceral hacia la injusticia.

💡

Puede ser utilizado en contextos formales e informales, pero con matices diferentes.

💻Tecnología
técnico

En informática, puede referirse a un tipo de ataque cibernético.

Les attaques par déni de service distribué sont une forme d'odio numérique.

Los ataques de denegación de servicio distribuido son una forma de odio digital.

💡

Uso menos común, pero relevante en contextos técnicos.

Colocaciones

avoir de la hainetener odioéprouver de la hainesentir odionourrir de la hainealimentar el odio

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

avoir de la hainefrase
tener odio
éprouver de la hainefrase
sentir odio

💡Consejo pro

Uso formal

En contextos formales, 'odio' es más adecuado que 'haine', que es más coloquial.

⚡Regla de oro

Contexto

Usa 'odio' en contextos formales o literarios, y 'haine' en situaciones cotidianas.

📖Origen de la palabra

Del latín 'odium', que significa 'odio' o 'aversión'.

📝Notas de uso

En francés, 'odio' se usa principalmente en contextos formales o literarios. En el habla cotidiana, se prefiere 'haine'.

Desglose de la palabra

od
odio
root
+
-io
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.