Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. motion de censure

motion de censure

/mo.sjɔ̃ də sɑ̃.syʁ/
moción de censura

Le gouvernement a survécu à la motion de censure.

El gobierno sobrevivió a la moción de censura.


Derecho
formal

Propuesta formal en un parlamento para destituir al gobierno o a un ministro, generalmente por falta de confianza.

La motion de censure a été déposée par l'opposition.

La moción de censura fue presentada por la oposición.

En Francia, una motion de censure requiere la mayoría absoluta para ser aprobada.

Colocaciones

déposer une motion de censurepresentar una moción de censurarejet de la motion de censurerechazo de la moción de censura

Sinónimos

motion de défiance

Antónimos

motion de confiance

Frases relacionadas

motion de confiancefrase
moción de confianza

Consejo pro

Contexto político

Suele usarse en debates parlamentarios para evaluar la estabilidad del gobierno.

Regla de oro

Procedimiento

Requiere votación y mayoría calificada en la mayoría de los sistemas.

Origen de la palabra

Del francés 'motion' (propuesta) y 'censure' (censura). Término jurídico-parlamentario.

Notas de uso

En sistemas parlamentarios, es un mecanismo para controlar al ejecutivo.

Desglose de la palabra

motion
propuesta
root
+
censure
censura
root
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.