Looking up...
mode de vie
/mɔd də vi/
estilo de vida
Son mode de vie est très sain et équilibré.
Su estilo de vida es muy saludable y equilibrado.
formal
El conjunto de hábitos, costumbres y comportamientos que caracterizan la forma en que una persona o grupo vive.
Elle a adopté un nouveau mode de vie plus écologique.
Ha adoptado un nuevo estilo de vida más ecológico.
Le mode de vie urbain diffère souvent de celui des campagnes.
El estilo de vida urbano a menudo difiere del de las zonas rurales.
Puede referirse tanto a individuos como a comunidades o culturas.
Colocaciones
changer de mode de viecambiar de estilo de vidaadopter un mode de vieadoptar un estilo de vida
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos académicos o profesionales, se prefiere 'mode de vie' a 'style de vie'.
Regla de oro
Precisión
No confundir con 'mode de vie' (estilo de vida) y 'mode de vie' (moda de vida, menos común).
Origen de la palabra
Del francés 'mode' (moda, manera) y 'vie' (vida).
Notas de uso
Se usa tanto en contextos cotidianos como en estudios sociológicos o de salud.
Desglose de la palabra
mode
manera, forma
rootde
de
prepositionvie
vida
rootDiccionario Francés-Español