sous
/su/
bajo
Il a placé le livre sous la table.
Puso el libro debajo de la mesa.
formal
En una posición inferior o debajo de algo.
Elle a caché la clé sous le pot de fleurs.
Escondió la llave debajo de la maceta.
Se usa para indicar ubicación física o jerárquica.
Derecho
formal
Bajo la autoridad o influencia de alguien.
Il agit sous la direction de son avocat.
Actúa bajo la dirección de su abogado.
En contextos legales, puede referirse a supervisión o control.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En francés legal, 'sous' puede indicar supervisión o control, como en 'sous la direction de'.
Regla de oro
Posición física vs. jerárquica
'Sous' puede referirse tanto a ubicación física como a relaciones de subordinación.
Origen de la palabra
Del latín 'sub' (debajo).
Notas de uso
En francés, 'sous' puede usarse tanto para ubicación física como para relaciones de subordinación.
Desglose de la palabra
sous
debajo
rootDiccionario Francés-Español