abricot
/a.bʁi.ko/
What does "abricot" mean in Spanish?
albaricoqueJ'ai acheté un abricot bien mûr au marché.
Compré un albaricoque bien maduro en el mercado.
How to use "abricot" correctly: definitions and examples in Spanish?
neutral
Fruto comestible del albaricoquero, de color anaranjado y sabor dulce.
L'abricot est riche en vitamine A.
El albaricoque es rico en vitamina A.
Se consume fresco, seco o en mermeladas.
Colocaciones
abricot secalbaricoque secoconfiture d'abricotmermelada de albaricoque
Sinónimos
Consejo pro
Diferencia con 'melocotón'
El albaricoque es más pequeño y tiene un hueso liso, mientras que el melocotón tiene una piel más peluda y un hueso rugoso.
Regla de oro
Género en español
El albaricoque es masculino en español ('el albaricoque'), aunque en francés es femenino ('l'abricot').
Origen de la palabra
Del latín *praecoquum* ('maduro temprano'), a través del árabe *al-barqūq*.
Notas de uso
En francés, 'abricot' se usa tanto para la fruta como para el color anaranjado claro.
Desglose de la palabra
abric-
raíz que evoca el color amarillo dorado
root-ot
sufijo diminutivo en francés
suffixDiccionario Francés-Español