Looking up...
Acumulación localizada de pus en los tejidos del cuerpo, causada por una infección bacteriana.
Le médecin a incisé l'abcès pour évacuer le pus.
El médico incidió el absceso para drenar el pus.
Puede formarse en cualquier parte del cuerpo y requiere tratamiento médico para evitar complicaciones.
Inflamación localizada con acumulación de pus, generalmente como resultado de una infección.
L'abcès s'est formé après une petite coupure infectée.
El absceso se formó después de una pequeña cortada infectada.
Un absceso es una infección localizada con acumulación de pus, mientras que un furúnculo es un tipo específico de absceso que se origina en un folículo piloso. Ambos requieren atención médica, pero los furúnculos suelen ser más superficiales.
Los abscesos no deben reventarse por cuenta propia, ya que esto puede propagar la infección. Siempre deben ser tratados por un profesional de la salud, quien puede drenarlos de manera segura y recetar antibióticos si es necesario.
Del latín *abscessus* (acción de retirarse), participio pasado de *abscedere* (irse lejos, retirarse), compuesto de *ab-* (lejos) y *cedere* (ir). El término médico se refiere a la acumulación de pus que 'se retira' del tejido circundante.
En francés, 'abcès' es un término médico formal. En contextos informales, se puede usar 'infección' o 'hinchazón con pus'. En español, 'absceso' es el término técnico, mientras que en lenguaje coloquial se puede decir 'postilla' o 'granito infectado'.