Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Asymptomatique

/a.sɛ̃p.tɔ.ma.tik/
asintomático

Le patient est asymptomatique mais contagieux.

El paciente es asintomático pero contagioso.


Medicina
técnico

Que no presenta síntomas de una enfermedad, aunque pueda estar infectado.

Certains porteurs du virus sont asymptomatiques.

Algunos portadores del virus son asintomáticos.

Término común en epidemiología y salud pública.

Colocaciones

patient asymptomatiquepaciente asintomáticoporteur asymptomatiqueportador asintomático

Sinónimos

sans symptômesnon symptomatique

Antónimos

symptomatique

Consejo pro

Uso en contextos médicos

Siempre se refiere a personas o casos que no muestran síntomas visibles, pero pueden transmitir la enfermedad.

Origen de la palabra

Del griego 'a-' (sin) + 'symptoma' (síntoma).

Notas de uso

En medicina, se usa para describir casos de infección sin manifestaciones clínicas.

Desglose de la palabra

a-
sin
prefix
+
symptôme
síntoma
root
+
-atique
relativo a
suffix
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.