se calmer

/sə kal.me/

reflexive verb phrase★Trung cấp— làm cho mình bình tĩnh lại

thông thường

Làm cho mình bình tĩnh, dịu dàng lại sau khi bị kích động hoặc bực tức.

Elle respire profondément pour se calmer avant la réunion importante.

Cô ấy thở sâu để làm cho mình bình tĩnh trước cuộc họp quan trọng.

Les enfants ont besoin de temps pour se calmer après avoir joué.

Các em cần thời gian để làm cho mình bình tĩnh sau khi chơi.

💡

Thường được sử dụng khi muốn giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau một tình huống căng thẳng.

Cụm từ kết hợp

se calmer avantlàm cho mình bình tĩnh trướcse calmer aprèslàm cho mình bình tĩnh sau

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

prendre son tempscụm từ

làm việc chậm rãi, không vội vàng

garder son calmecụm từ

giúp mình giữ bình tĩnh

💡Mẹo hay

Sử dụng trong các tình huống căng thẳng

Thường được sử dụng khi muốn giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau một tình huống căng thẳng.

⚡Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Dùng để mô tả hành động làm cho mình bình tĩnh, không dùng để mô tả hành động làm cho người khác bình tĩnh.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'calmer' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'calmare', có nghĩa là làm cho yên tĩnh, dịu dàng.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống cần giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau khi bị kích động.

Phân tích từ

tự

reflexive pronoun

calmer

làm cho yên tĩnh

verb

Từ Điển Pháp Việt

se calmer

/sə kal.me/

reflexive verb phrase★Trung cấp— làm cho mình bình tĩnh lại

thông thường

Làm cho mình bình tĩnh, dịu dàng lại sau khi bị kích động hoặc bực tức.

Elle respire profondément pour se calmer avant la réunion importante.

Cô ấy thở sâu để làm cho mình bình tĩnh trước cuộc họp quan trọng.

Les enfants ont besoin de temps pour se calmer après avoir joué.

Các em cần thời gian để làm cho mình bình tĩnh sau khi chơi.

💡

Thường được sử dụng khi muốn giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau một tình huống căng thẳng.

Cụm từ kết hợp

se calmer avantlàm cho mình bình tĩnh trướcse calmer aprèslàm cho mình bình tĩnh sau

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

prendre son tempscụm từ

làm việc chậm rãi, không vội vàng

garder son calmecụm từ

giúp mình giữ bình tĩnh

💡Mẹo hay

Sử dụng trong các tình huống căng thẳng

Thường được sử dụng khi muốn giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau một tình huống căng thẳng.

⚡Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Dùng để mô tả hành động làm cho mình bình tĩnh, không dùng để mô tả hành động làm cho người khác bình tĩnh.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'calmer' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'calmare', có nghĩa là làm cho yên tĩnh, dịu dàng.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống cần giảm căng thẳng hoặc dịu dàng lại sau khi bị kích động.

Phân tích từ

tự

reflexive pronoun

calmer

làm cho yên tĩnh

verb

Từ Điển Pháp Việt