sortie
/sɔʁ.ti/
出口
Où est la sortie du cinéma ?
映画館の出口はどこですか？
一般的
建物や施設から外に出るための出口
Il a pris la sortie de secours.
彼は非常口から出ました。
「sortie」は物理的な出口を指す一般的な用語です。
一般的
イベントや活動の終了
La sortie du film est prévue pour décembre.
その映画の公開は12月に予定されています。
映画や音楽などの作品の公開を指す場合もあります。
テクノロジー
専門的
コンピュータープログラムの終了
Le programme a une sortie normale.
そのプログラムは正常に終了しました。
プログラミングの文脈では、プログラムの終了を指します。
関連フレーズ
プロのヒント
文脈に注意
「sortie」は文脈によって意味が変わるため、文全体を読んで判断しましょう。
ゴールデンルール
技術用語としての「sortie」
プログラミングの文脈では「プログラムの終了」を指すため、注意が必要です。
語源
ラテン語の「exitus」に由来し、「出口」や「終了」を意味するフランス語の単語です。
使用上の注意
「sortie」は物理的な出口やイベントの終了、プログラムの終了など、文脈によって意味が異なります。
単語の分解
sort
出る
root-ie
名詞化の接尾辞
suffixDictionnaire Français-Japonais