se calmer
/sə kal.me/
落ち着く
Il faut se calmer avant de prendre une décision.
決断をする前に落ち着く必要があります。
正式的非正式的
感情や興奮を静めること。冷静になること。
Après une dispute, il a pris quelques minutes pour se calmer.
喧嘩の後、彼は数分間落ち着くために時間を取りました。
Calmez-vous, tout va bien se passer.
落ち着いてください、何も問題ありません。
「se calmer」は、怒りや興奮などの強い感情を抑える際に使われる表現です。
コロケーション
se calmer les nerfs神経を落ち着かせるse calmer avant de parler話す前に落ち着く
関連フレーズ
プロのヒント
感情のコントロール
「se calmer」は、怒りや興奮を静める際に使われるため、感情的な状況でよく使われます。
ゴールデンルール
反射動詞の使い方
「se calmer」は反射動詞であり、主語が自分の感情を静める行為を表します。
語源
「calmer」はラテン語の「calmare」に由来し、「静める」という意味を持つ動詞です。
使用上の注意
「se calmer」は主に感情的な状態を指すため、物理的な動作には使われません。
単語の分解
se
自分自身に
reflexive pronouncalmer
静める
verbDictionnaire Français-Japonais