restriction

/ʁɛs.tʁik.sjɔ̃/
noun中級💡 制限
一般的

特定の行動や活動に対する制限や制約を指す。

Le gouvernement a imposé des restrictions sur les voyages internationaux.

政府は国際旅行に制限を課しました。

Il y a des restrictions d'âge pour accéder à ce contenu.

このコンテンツにアクセスするには年齢制限があります。

💡

「restriction」は、物理的な制限だけでなく、法的、社会的、技術的な制限も含む。

コロケーション

imposer une restriction制限を課すlever une restriction制限を解除する

💡プロのヒント

文脈による使い分け

「restriction」は、物理的な制限だけでなく、法的、社会的、技術的な制限も含むため、文脈に注意して使う。

ゴールデンルール

正しい使い方

「restriction」は、制限や制約を指すため、肯定的な意味で使うことはない。

📖語源

ラテン語の「restrictio」から派生し、「制限する」という意味を持つ。

📝使用上の注意

「restriction」は、一般的に制限や制約を指すが、文脈によっては「禁止」や「規制」と近い意味で使われることもある。

単語の分解

restrict
制限する
root
+
-tion
行為や状態を表す
suffix
Dictionnaire Français-Japonais