rétablir
/ʁe.ta.bliʁ/
回復する
Après sa maladie, il a réussi à rétablir sa santé.
病気の後、彼は健康を回復することに成功しました。
一般的
元の状態や機能に戻すこと。特に健康、秩序、関係などを回復させる意味で使われる。
Le gouvernement a travaillé pour rétablir la confiance du public.
政府は公の信頼を回復するために働きました。
Il a rétabli les relations avec son frère après une longue dispute.
彼は長い口論の後、兄弟の関係を回復しました。
「rétablir」は物理的な修復だけでなく、抽象的な概念の回復にも使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「rétablir」の使い方
「rétablir」は物理的な修復だけでなく、抽象的な概念の回復にも使われる。
ゴールデンルール
「rétablir」の基本的な使い方
「rétablir」は元の状態や機能に戻すことを表す。
語源
ラテン語の「restablire」から派生した語で、「再び立てる」という意味。
使用上の注意
「rétablir」は物理的な修復だけでなく、関係や状態の回復にも使われる。
単語の分解
re-
再び
prefix-tablir
立てる
rootDictionnaire Français-Japonais