détériorer
/de.te.ʁje.ʁe/
悪化する
Le temps a détérioré la peinture du mur.
時間が壁の塗料を悪化させた。
一般的
物や状態が悪化したり、劣化したりすること
La qualité du produit s'est détériorée avec le temps.
その製品の品質は時間とともに悪化した。
Les relations entre les deux pays se sont détériorées.
両国間の関係は悪化した。
「détériorer」は物理的な劣化だけでなく、抽象的な状態（関係、状況など）の悪化にも使われる。
コロケーション
プロのヒント
物理的な劣化と抽象的な悪化の両方に使える
「détériorer」は物の劣化だけでなく、関係や状況の悪化にも使える。
語源
ラテン語の「deteriorare」から派生し、元々は「より悪くする」という意味。
使用上の注意
「détériorer」は物理的な劣化だけでなく、抽象的な状態の悪化にも使われる。
単語の分解
dé-
反対
prefixtériorer
悪化する
rootDictionnaire Français-Japonais