quitter
/ki.te/verb★初級
一般的
場所や状態から離れる、去る
Il a quitté la pièce sans un mot.
彼は一言も言わずに部屋を出て行った。
💡
「quitter」は「去る」「離れる」という意味で、場所や状態から離れることを表します。
一般的
仕事や関係を辞める
Elle a quitté son emploi pour voyager.
彼女は旅行するために仕事を辞めた。
💡
仕事や関係を辞める場合にも使われます。
コロケーション
quitter la maison家を出るquitter un emploi仕事を辞めるquitter un pays国を離れる
類義語
反義語
関連フレーズ
quitter sans prévenirフレーズ
予告なしに去る
quitter en douceフレーズ
こっそり去る
💡プロのヒント
「quitter」の使い方
「quitter」は場所や状態から離れることを表す一般的な動詞で、仕事や関係を辞める場合にも使われます。
📖語源
ラテン語の「quitare」から派生した動詞で、「去る」「離れる」という意味を持つ。
📝使用上の注意
「quitter」は場所や状態から離れることを表す一般的な動詞で、仕事や関係を辞める場合にも使われます。
Dictionnaire Français-Japonais