posséder
所有するIl possède une belle maison.
彼は美しい家を所有している。
正式的
所有する、持っている
Elle possède plusieurs voitures.
彼女は何台か車を所有している。
所有権を持つことを意味する。
正式的
知識やスキルを持っている
Il possède une grande connaissance en histoire.
彼は歴史に関する広範な知識を持っている。
抽象的な所有を表す場合もある。
コロケーション
posséder un bien財産を所有するposséder une compétenceスキルを持っている
関連フレーズ
プロのヒント
所有のニュアンス
「posséder」は所有権を強調する表現で、日常会話では「avoir」がより一般的。
ゴールデンルール
所有の表現
所有を表す場合、「posséder」は「avoir」よりもフォーマルな表現である。
語源
ラテン語の 'possidere' から派生した語で、'座る' という意味の 'sedere' と '所有する' を意味する 'potis' から成る。
使用上の注意
「posséder」は物理的な所有だけでなく、知識やスキルの所有にも使われる。
単語の分解
pos
所有
prefixséder
座る
rootDictionnaire Français-Japonais