occupation
/ɔky.pa.sjɔ̃/noun★中級— 職業
一般的
職業、仕事、または人々が時間を費やす活動
Elle a changé d'occupation pour devenir enseignante.
彼女は教師になるために職業を変えました。
💡
一般的な意味で、仕事や職業を指します。
⚖️法律
正式的
軍事的な占領
L'occupation de la ville a duré plusieurs mois.
その町の占領は何ヶ月も続きました。
💡
法的または歴史的な文脈で使用される場合があります。
コロケーション
関連フレーズ
💡プロのヒント
職業と仕事の違い
「occupation」は職業全般を指し、「travail」はより具体的な仕事や作業を指します。
⚡ゴールデンルール
文脈に注意
「occupation」は職業と占領の2つの主要な意味があるため、文脈を確認してください。
📖語源
ラテン語の 'occupatio'（占有）に由来
📝使用上の注意
「occupation」は一般的に職業を指しますが、軍事的な占領を指す場合もあります。文脈によって意味が異なるため注意が必要です。
単語の分解
occu
占有する
root-pation
行為、状態
suffixDictionnaire Français-Japonais