holistique

/ɔ.lis.tik/
全体的な、統合的な

L'approche holistique de la santé considère le corps et l'esprit comme un tout.

健康に対するホリスティックなアプローチは、体と心を一体として考えます。


一般的

全体を統合的に捉え、部分と全体の関係を重視する考え方や方法。

La médecine holistique traite le patient dans sa globalité.

ホリスティック医学は患者を全体として治療します。

「ホリスティック」は英語の「holistic」のフランス語形で、健康、教育、ビジネスなど様々な分野で使われます。

コロケーション

médecine holistiqueホリスティック医学approche holistiqueホリスティックなアプローチ

関連フレーズ

médecine holistiqueフレーズ
ホリスティック医学
éducation holistiqueフレーズ
ホリスティック教育

プロのヒント

使い方のポイント

「holistique」は形容詞として使われることが多く、名詞形は「holisme」です。

ゴールデンルール

正しい使い方

「holistique」は「holistique」と発音し、「ホリスティック」と読みます。

語源

英語の「holistic」に由来し、フランス語で「holistique」として定着した。

使用上の注意

主に健康や教育の分野で使われるが、ビジネスや環境問題などでも広く使われるようになっています。

単語の分解

holo-
全体の
prefix
+
-istique
~的な
suffix
Dictionnaire Français-Japonais