huées

/ɥe/

野次

Les spectateurs ont lancé des huées contre l'arbitre.

観客は審判に向かって野次を飛ばした。

非正式的

観客や群衆が不満や反対を表すために発する大声の非難や嘲笑

Le politicien a été accueilli par des huées lors de son discours.

その政治家は演説中に野次を浴びせられた。

主にスポーツイベントや政治集会などで使われる表現

コロケーション

lancer des huées野次を飛ばすaccueillir par des huées野次を浴びせられる

「huée」は複数形で使われることが多いが、単数形で「一つの野次」を表すこともある。

フランス語で「大声で非難する」という意味の動詞「huer」の名詞形

主に集団が不満を表現する際に使われる。個人の行為を表す場合は「huée」の単数形が使われることもある。

hue

大声で非難する

root

-ées

名詞化

suffix

Dictionnaire Français-Japonais